Blog de ARTAL

Apuesta por el sector citrícola portugués

Spanish foliar fertilizers Algarve
ARTAL AGRONUTRIENTES tiene previsto reforzar su presencia en el sector citrícola portugués. Con ese objetivo viajó a principios de julio a El Algarve, la región más meridional del país vecino, junto a su distribuidor, Nutea. Allí se reunieron con productores de cítricos interesados en utilizar los productos de la empresa valenciana.

ARTAL se adapta a la Normativa CLP

Artal se adapta a la normativa CLP
 

Viaje a África Occidental

Artal foliar fertilizers in Senaga and Nigeria
ARTAL Agronutrientes realizó en junio un viaje comercial a Senegal y Nigeria con el objetivo de establecer contactos con empresas de ambos países y seguir creciendo en África, donde ya está presente en casi todos los países del Norte del continente, además de en Kenia. El 70% de la población de Senegal se dedica a la agricultura, pero con un rendimiento de la misma muy bajo: su aportación al PIB ronda el 13%. La tierra cultivada se va degradando paulatinamente por el escaso uso de abonos y nutrientes, fundamentalmente suministrados por el Estado. En cualquier caso, se trata de un país en el que el gobierno está impulsando y apoyando iniciativas para modernizar el sector y reducir su dependencia de las importaciones de productos agrícolas. Actualmente, sólo se utilizan dos tercios de los 3,8 millones de hectáreas de superficie cultivable del país. La principal producción local es el cacahuete, así como cultivos resistentes como mijo, sorgo y arroz. En Nigeria, un país de gran tamaño y muy poblado, los ingresos proceden fundamentalmente del petróleo, lo que ha provocado que en los últimos años se abandonara el que anteriormente era el sector principal del país, la agricultura. Ahora, el gobierno también está lanzando planes de apoyo al desarrollo agrícola. El sector agrícola presenta un enorme potencial, ya que apenas se aprovecha la mitad del terreno cultivable. Nigeria es el quinto productor de cacao mundial, y también cultiva yuca, aceite de palma, maíz, arroz y patata. Los agronutrientes de ARTAL con el apoyo técnico y formativo de su departamento técnico pueden contribuir a la modernización de la agricultura de ambos países del África Occidental, por lo que la empresa confía en estar presente próximamente en sendos mercados.   ARTAL Agrinutrients traveled past month of June to Senegal and Nigeria and established contact with companies in both countries in order to expand business in Africa, where it is already introduced in almost every northern country plus Kenya. 70% of Senegal’s population is engaged in agriculture, but with a very low yield: its contribution to GDP is just around 13%. Cultivated land is gradually degraded by the limited application of fertilizers and agrinutrients, basically provided by the State. In any case, this is a country where the government is promoting and supporting initiatives to modernize the sector and reduce its dependence on imports of agricultural products. Currently, only two-thirds of the 3.8 million hectares of arable land area are used. The main local production is the peanut, as well as resistant crops such as millet, sorghum and rice. In Nigeria, a large and populous country, revenues come mainly from oil, which has meant that in recent years the formerly country’s main industry, agriculture, has been nearly abandoned. Now, the government is also launching support plans for agricultural development. The agricultural sector has great potential, since only half the arable land is exploited. Nigeria is the fifth world producer of cocoa, and also cultivates cassava, palm oil, corn, rice and potatos. The agrinutrients of ARTAL with technical and training support of its technical department, can contribute to the modernization of agriculture in both West Africa countries and therefore the valencian company hopes to be present soon in both markets.

Ramadan Mubarak

Ramadan
ARTAL Agronutrientes felicita a todos sus clientes musulmanes por la celebración del mes de Ramadán. ¡Qué Alá os bendiga a vosotros y a vuestras familias!   ARTAL Agrinutrients congratulates all its Muslim customers next Ramadan celebration.May Allah’s blessings be with you and your families!

Viaje a Uruguay y Paraguay

Abonos Artal en Uruguay y Paraguay
ARTAL Agronutrientes realizó a finales de abril un viaje comercial a Uruguay y Paraguay. Una visita que se enmarca en el plan de internacionalización de la empresa valenciana, con el que ha conseguido introducir sus productos en Europa, Latinoamérica, el Norte de África, Oriente Medio y África Oriental. Los responsables de ARTAL Agronutrientes mantuvieron reuniones en Montevideo y Asunción con empresas distribuidoras de agroquímicos y semillas. En la capital uruguaya además, asistieron a Expomelilla, feria del sector agrícola y ganadero en la que participaron más de doscientas empresas. De fructificar los encuentros, ARTAL Agronutrientes podría ampliar su presencia en Sudamérica. Tanto Uruguay como Paraguay son países agrícolas exportadores, predominando los cultivos extensivos en ambos. Past month of April, ARTAL Agrinutrients made a commercial trip to Uruguay and Paraguay. This visit is part of the internationalization plan of the Valencian Company, whose results at present are several agreements for the distribution of its fertilizers and nutrients in Europe, Latin America, North Africa, Middle East and East Africa. ARTAL Agrinutrients held meetings with distributors of agrochemicals and seeds in Montevideo and Asuncion. In the Uruguayan capital they also visited Expomelilla, an agriculture and livestock fair with more than two hundred exhibitors. In case these meetings bear fruit, ARTAL Agrinutrients could expand its presence in South America. Both Uruguay and Paraguay are agricultural exporting countries with predominance of extensive crops farming.

En el Congreso Ecuatoriano de la Papa

Artal invites you to the 6th Potato Ecuatorian Congress
ARTAL AGRONUTRIENTES estará presente, del 8 al 11 de julio, en la sexta edición del Congreso Ecuatoriano de la Papa que se celebra en la localidad de Ibarra. La empresa valenciana estará representada por Agroklinge, la empresa que distribuye sus productos en el país sudamericano. Este certamen vincula a empresarios y productores de papa con los más importantes adelantos científicos y la información técnica más actualizada de Ecuador. De hecho, uno de los grandes retos a superar es la dificultad que supone la transferencia de nuevas tecnologías hacia los agricultores y empresarios ecuatorianos. Por ello, colaboran en el congreso centros de investigación internacionales como CIP (Centro Internacional de la Papa) INIAP (Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias) IPNI (International Plan Nutrition Institute) y UTN (Universidad Técnica del Norte). Durante el evento se desarrollarán parcelas demostrativas en la Granja Experimental Yuyucocha (UTN), la Hacienda Experimental Santa Mónica (UTN) y la Hacienda San Eloy (YACHAY). ARTAL AGRONUTRIENTES inició en 2010 sus exportaciones a Ecuador, un país con grandes perspectivas de crecimiento que apuesta por la educación, investigación e infraestructuras. Desde el año pasado su alianza con Agroklinge, una de las empresas más potentes del sector, le ha permitido introducir sus productos en nuevas regiones del país andino.   The sixth edition of the Potato Ecuadorian Congress will take place from July the 8th to the 11th in the town of Ibarra and the Valencian company ARTAL Agrinutrients will be there present represented by Agroklinge, his distributor for the South American country. This event links entrepreneurs and potato growers with the most important scientific advances and the latest technical information in Ecuador. In fact, one of the biggest challenges to overcome is the difficulty of transferring new technology to Ecuadorian farmers and entrepreneurs. Therefore, international research centers like CIP (International Potato Center), INIAP (National Institute of Agricultural Research), IPNI (International Plan Nutrition Institute) and UTN (Technical University of the North) do actively collaborate in this congress. During the event, several demonstration plots will be developed at the Experimental Farm Yuyucocha (UTN), the Experimental Hacienda Santa Monica (UTN) and the Hacienda San Eloy (YACHAY). It was in 2010 when ARTAL Agrinutrients began to export to Ecuador, a country with great growth prospects that currently focuses on education, research and infrastructure. Since last year, its alliance with Agroklinge, one of the most powerful companies in the sector, has allowed him to introduce their products in new regions of the Andean country.  

Viaje comercial a Argelia

Artal in Argel City
ARTAL Agronutrientes visitó Argelia este mes abril, donde ha mantenido reuniones con una decena de empresas del sector agrícola interesadas en conocer los abonos y otros agronutrientes que fabrica y comercializa la empresa valenciana. Los encuentros tuvieron lugar en Argel, capital de la república norteafricana, y pusieron de manifiesto el interés hacia el sector por parte del gobierno argelino, que está desarrollando programas de intensificación y modernización para incrementar la producción y la productividad agrícola. La misión comercial se enmarca en el plan de internacionalización de ARTAL Agronutrientes, que este año tiene como objetivos seguir creciendo en África e incrementar su presencia en América del Sur. Precisamente, Oriente Próximo y el Norte de África conforman la región mundial donde se concentra el mayor número de países en los que la empresa está presente, y Argelia es de los pocos mercados del Magreb donde todavía no exporta. Teniendo en cuenta que el proceso de homologación y registro de productos es lento, confía en hacerlo a lo largo del año próximo. La agricultura supone aproximadamente el 12% del PIB argelino y emplea a una quinta parte de la población activa. Los principales cultivos son el trigo, la cebada, la avena, los cítricos, la viticultura, las aceitunas, el tabaco y los dátiles. Gracias a su clima mediterráneo en la costa producen una gran variedad de verduras y hortalizas para consumo interno.   ARTAL Agrinutrients has visited Algeria this month of April, to meet a dozen companies in the agricultural sector interested in getting more information about the fertilizers and agrinutrients manufactured by the Valencian company. The meetings took place in Algiers, capital of the North African republic, and confirmed the interest the Algerian Government has in the sector; several intensification and modernization programs are currently running to develop and increase agricultural production and productivity. The trade mission is part of ARTAL Agrinutrients internationalization plan, whose goal for this year is to continue growing in Africa and to increase its presence in South America. By the way, the Middle East and North Africa are the world areas where the largest number of ARTAL customer-countries are, and Algeria is among the few Maghreb markets where they are not yet exporting. Given that the process of approval and registration of products is quite slow, the company expects to start over next year. Agriculture accounts for about 12% of the Algerian GDP and employs one-fifth of the workforce. The main crops are wheat, barley, oats, citrus, viticulture, olives, tobacco and dates. Thanks to its Mediterranean climate on the coast, the country produces a huge variety of vegetables for domestic consumption.

Una década con QUIMACOVA

Francisco Artal Huerta
ARTAL Agronutrientes cumple este año sus diez años de compromiso con QUIMACOVA, la Asociación Química y Medioambiental del Sector Químico de la Comunidad Valenciana. Fue una de las empresas fundadoras de la asociación, que ahora está integrada por más de un centenar de empresas de distintos sectores: fabricación de fertilizantes y agronutrientes, fitosanitarios, productos de limpieza, pinturas y barnices, adhesivos, colas y resinas, aditivos alimentarios, polímeros y otros tipos de productos químicos. El objetivo de QUIMACOVA es representar a todo el sector químico de la Comunidad Valenciana, demostrando que es un sector competitivo, altamente productivo y especializado. La asociación ‘premió’ el compromiso de ARTAL Agronutrientes durante estos años incluyéndola este mes de enero en la sección Asociados del mes de su Web corporativa. En ella se entrevista a Francisco R. Artal Huerta, consejero delegado y bisnieto del fundador, quien define a los clientes de la empresa como su principal activo: “Consideramos que nuestros clientes son nuestro principal activo, por lo que focalizamos toda nuestra actividad tanto en ofrecer agrosoluciones de desarrollo propio como en dar respuesta a sus demandas específicas”. ARTAL Agrinutrients celebrates its ten-year commitment to QUIMACOVA, Chemical and Environmental Association of the Valencian Community Chemical Sector. ARTAL was one of the founding companies of this association, which is now composed of more than one hundred companies from different sectors: manufacture of fertilizers and agricultural nutrients, pesticides, cleaning products, paints and varnishes, adhesives, glues and resins, food additives, polymers and other chemicals. The aim of QUIMACOVA is to represent the whole Valencian chemical sector, proving that it is a competitive, highly productive and specialized sector. The association ‘rewarded’ ARTAL Agrinutrients commitment over the years including the company in the Month Associates section of its website in January 2015. That for, Mr.Francisco R. Artal Huerta, CEO and great grandson of the founder, was interviewed. He highlighted the clients as the company’s main asset: «We believe our clients are our greatest asset, so every of our activities is focused to developing the best agrisolutions for them and at the same time, to offering an specific answer to their needs.»

Nuevo delegado comercial para la zona de Levante

Pablo Escrig new sales
ARTAL Agronutrientes acaba de incorporar a su plantilla a Pablo Escrig como nuevo delegado comercial en la zona de Levante para reforzar su presencia en la Comunidad Valenciana y Murcia, territorios estratégicos, y mejorar el apoyo técnico en provincias próximas como Cuenca, Albacete y Tarragona. Pablo Escrig es doctor ingeniero agrónomo por la Universidad Politécnica de Valencia y fue durante cinco años investigador en el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias. Su trabajo se centró en el estudio de nuevos cultivos energéticos susceptibles de ser cultivados en tierras marginales: diseño de parcelas de experimentos de campo, toma de muestras, medida de parámetros fisiológicos, análisis de metabolitos. Tras la contratación, el año pasado, de Jesús Montero como delegado para el sur de España, y de Virginia Moure como coordinadora de marketing y exportación, la empresa amplía aún más su plantilla para poder hacer frente a su expansión, tanto en España como en el extranjero. El reto para este año es introducirse en nuevos mercados internacionales mientras consolida su posición en España.

Tercera visita a Corea del Sur

Artal at the spices market in South Korea
Responsables de ARTAL Agronutrientes viajaron a Corea del Sur por tercera vez desde que empezaran, hace año y medio, sus exportaciones al país asiático. Allí se reunieron con Sang Woon Hyun, gerente de Garasima, socio comercial en territorio coreano, y su equipo de confianza para programar la campaña de 2015. A diferencia de en los anteriores viajes, en esta ocasión visitaron la isla de Jeju para comprobar sobre el terreno los resultados obtenidos con los productos de la empresa en cultivos de fresa, tomate, pimiento y cítricos, entre otros. Los productores locales mostraron su satisfacción con los agronutrientes aplicados en sus cosechas, entre ellos ENRAIZAL, MAJESTO y +PROD. La isla de Jeju, conocida antiguamente en occidente como isla de Quelpart, está dominada por el monte Halla, un volcán de 1.950 metros de altura, el pico más alto del país. Debido a su clima subtropical, más cálido que en el resto del país, la agricultura es su principal actividad económica, junto a la pesca y en los últimos años, el turismo de lujo. No en vano estuvo entre las 28 candidatas a ser considerada una de las siete maravillas naturales del mundo. Entre sus muchos cultivos destacan los cítricos (naranjas, mandarinas, pomelos). Tras la visita, tanto ARTAL Agronutrientes como Garasima confían en incrementar las ventas en Corea del Sur, el décimo-segundo país con mayor PIB del mundo y cuya agricultura, aunque ha perdido peso entre los sectores productivos por el potente proceso de industrialización, sigue empleando a una décima parte de la población.

Antes de descargar, por favor completa este formulario.