{"id":22592,"date":"2017-12-01T08:43:30","date_gmt":"2017-12-01T08:43:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artal.net\/2020\/11\/voyage-en-amerique-centrale\/"},"modified":"2025-09-30T10:12:06","modified_gmt":"2025-09-30T10:12:06","slug":"voyage-en-amerique-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/","title":{"rendered":"Voyage en Am\u00e9rique Centrale"},"content":{"rendered":"\n

Julio F. V\u00e1zquez, nouveau d\u00e9l\u00e9gu\u00e9<\/strong> d’ARTAL Agronutriments pour le sud de l’Espagne et l’Am\u00e9rique latine, a effectu\u00e9 un voyage commercial en R\u00e9publique dominicaine et au Honduras en septembre, dans le cadre de la strat\u00e9gie d’expansion internationale de la soci\u00e9t\u00e9 espagnole.<\/p>\n

Le voyage en R\u00e9publique Dominicaine visait \u00e0 pr\u00e9senter les produits d\u2019ARTAL \u00e0 une entreprise locale tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par leur commercialisation. L’agriculture est le secteur le plus important du pays dans le PIB national et occupe la deuxi\u00e8me place dans les exportations, derri\u00e8re l’exploitation mini\u00e8re.<\/p>\n

Apr\u00e8s \u00eatre rest\u00e9 sur l’\u00eele deux jours de plus que pr\u00e9vu, en raison de la fermeture de l’a\u00e9roport face \u00e0 la menace de l’ouragan Maria, V\u00e1zquez a pu assister au Honduras \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par la compagnie Fundidora del Norte<\/strong><\/a> \u00e0 l’occasion de son 50\u00e8me<\/sup> anniversaire. Ont assist\u00e9 \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement, les fournisseurs, distributeurs, clients et l’ensemble du personnel de l’entreprise, fabricant de machines agricoles et distributeur exclusif au Honduras d’\u00e9quipements agricoles et de construction. L’agriculture est l’une des industries les plus importantes du pays d’Am\u00e9rique centrale, un exportateur net de produits alimentaires. Il a deux millions sept cent mille hectares de terres arables, soit 24% de la superficie totale du pays.<\/p>\n

ARTAL Agronutriments pr\u00e9voit d’\u00e9tendre sa pr\u00e9sence sur le continent am\u00e9ricain. Avec cet objectif, au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, de nombreux voyages ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s \u00e0, entre autres pays, la Colombie, le P\u00e9rou, l’Uruguay, le Paraguay et l’\u00c9quateur.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":31130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"categoria-productos-artal":[],"class_list":["post-22592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nVoyage en Am\u00e9rique Centrale - ARTAL Smart Agriculture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voyage en Am\u00e9rique Centrale - ARTAL Smart Agriculture\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARTAL Smart Agriculture\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArtalSmartAgriculture\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-01T08:43:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T10:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artal.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Plantacion-de-Bananos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a937bd2cffdd3a823f06a77f9a62cd2\"},\"headline\":\"Voyage en Am\u00e9rique Centrale\",\"datePublished\":\"2017-12-01T08:43:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T10:12:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/\"},\"wordCount\":280,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Plantacion-de-Bananos.jpg\",\"articleSection\":[\"NOUVELLES\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/\",\"name\":\"Voyage en Am\u00e9rique Centrale - ARTAL Smart Agriculture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Plantacion-de-Bananos.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-01T08:43:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T10:12:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Plantacion-de-Bananos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Plantacion-de-Bananos.jpg\",\"width\":768,\"height\":768,\"caption\":\"Plantaci\u00f3n de bananos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/2017\\\/12\\\/voyage-en-amerique-centrale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyage en Am\u00e9rique Centrale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ARTAL Smart Agriculture\",\"description\":\"Empresa y fabricante de fertilizantes l\u00edquidos y org\u00e1nicos para la agricultura\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ARTAL Smart Agriculture\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/artal-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/artal-logo.png\",\"width\":1062,\"height\":525,\"caption\":\"ARTAL Smart Agriculture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArtalSmartAgriculture\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCd_FVIbacOAp2mI_0Q-J4UA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artal.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a937bd2cffdd3a823f06a77f9a62cd2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b01dda6d7de4e01bc25f53572e6fe2cf934f1315139c2647b8ca1022bb9e3e0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b01dda6d7de4e01bc25f53572e6fe2cf934f1315139c2647b8ca1022bb9e3e0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b01dda6d7de4e01bc25f53572e6fe2cf934f1315139c2647b8ca1022bb9e3e0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.artal.net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyage en Am\u00e9rique Centrale - ARTAL Smart Agriculture","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voyage en Am\u00e9rique Centrale - ARTAL Smart Agriculture","og_url":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/","og_site_name":"ARTAL Smart Agriculture","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArtalSmartAgriculture\/","article_published_time":"2017-12-01T08:43:30+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T10:12:06+00:00","og_image":[{"width":768,"height":768,"url":"https:\/\/www.artal.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Plantacion-de-Bananos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/#\/schema\/person\/9a937bd2cffdd3a823f06a77f9a62cd2"},"headline":"Voyage en Am\u00e9rique Centrale","datePublished":"2017-12-01T08:43:30+00:00","dateModified":"2025-09-30T10:12:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/"},"wordCount":280,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artal.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Plantacion-de-Bananos.jpg","articleSection":["NOUVELLES"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/","url":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/","name":"Voyage en Am\u00e9rique Centrale - ARTAL Smart Agriculture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artal.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Plantacion-de-Bananos.jpg","datePublished":"2017-12-01T08:43:30+00:00","dateModified":"2025-09-30T10:12:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.artal.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Plantacion-de-Bananos.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artal.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Plantacion-de-Bananos.jpg","width":768,"height":768,"caption":"Plantaci\u00f3n de bananos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/2017\/12\/voyage-en-amerique-centrale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyage en Am\u00e9rique Centrale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/","name":"ARTAL Smart Agriculture","description":"Empresa y fabricante de fertilizantes l\u00edquidos y org\u00e1nicos para la agricultura","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/#organization","name":"ARTAL Smart Agriculture","url":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artal.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/artal-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.artal.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/artal-logo.png","width":1062,"height":525,"caption":"ARTAL Smart Agriculture"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArtalSmartAgriculture\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCd_FVIbacOAp2mI_0Q-J4UA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/#\/schema\/person\/9a937bd2cffdd3a823f06a77f9a62cd2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b01dda6d7de4e01bc25f53572e6fe2cf934f1315139c2647b8ca1022bb9e3e0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b01dda6d7de4e01bc25f53572e6fe2cf934f1315139c2647b8ca1022bb9e3e0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b01dda6d7de4e01bc25f53572e6fe2cf934f1315139c2647b8ca1022bb9e3e0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.artal.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30105,"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22592\/revisions\/30105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22592"},{"taxonomy":"categoria-productos-artal","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artal.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-productos-artal?post=22592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}